Photo credits: journal l’Écho, 1969, p.76.
This newspaper article reports the construction of 23 new homes on the new site where the Anicinabe community of Lac Simon is settling.
Before that, 13 small houses were installed (down the hill). Tents were added at the end of the 1960s to cope with the overcrowding of theses houses. This plan shows the organization and the families present down the hill:
Once the new houses were built and the small houses were moved to the new site (up the hill). The first streets of the new village of Lac Simon were organized as follows: