Annonces de Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga
Image reproduite avec l’aimable autorisation de timarit.is
Double page d’annonces pour des entreprises détenues et non détenues par des Islandais tirée du numéro de 1920 de Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga. De nombreuses publications en langue islandaise au Manitoba dépendaient des revenus publicitaires pour soutenir leurs activités. Les annonces pour les entreprises non détenues par des Islandais étaient probablement traduites par les rédacteurs de la publication ou d’autres membres du personnel.