Aðstandendur og velunnarar
Þetta verkefni varð að veruleika þökk sé rausnarlegri, fjárhagslegri aðstoð frá Digital Museums Canada, fjárfestingaráætlun á vegum The Canadian Museum of History.
Hér hefur verið sögð saga af samfélagi og að henni standa:
- Katrín Níelsdóttir: Verkefnisstjóri, rannsóknir, viðtöl, staf- og myndræn úrvinnsla, útlit og birting á vefnum
- Christopher Crocker: Höfundur texta, rannsóknir, klipping og umritun á hljóði og mynd.
- Signy Thorsteinson: Ljósmyndir
- Theo Farough: Ritstjórn á ensku efni
- Parenty Reitmeier: Þýðing á frönsku og ritstjórn
- Gunnar Þorri Pétursson: Þýðing á íslensku og textavinna
- Ármann Jakobsson: Þýðing á íslensku og textavinna
- Anna Kristin Kristófersdóttir: Þýðing á íslensku og textavinna
Einnig viljum við þakka eftirtöldum aðilum og stofnunum fyrir mikilvægt framlag þeirra til varðveislu og kynningar á lifandi arfi íslenskrar tungu og prentmenningar í Manitoba. Við stöndum í þakkarskuld við þessa aðila fyrir farsælt samstarf sem tryggt hefur að þessi mikilvægi kafli í sögu Kanada og Íslands sé aðgengilegur samtíðarmönnum jafnt sem komandi kynslóðum:
- Archives of Manitoba
- Canada Iceland Foundation
- Sendiráð Íslands í Winnipeg
- Elva Simundsson
- Evergreen Regional Library
- Gimli Icelandic Canadian Society
- Icelandic Canadian Frón
- Icelandic River Heritage Sites
- Karen Botting
- Lögberg-Heimskringla
- Landsbókasafn-Þjóðarbókhlaða / timarit.is
- Minjasafn Nýja-Íslands í Gimli
- Ríkisútvarpið (RÚV)
- Ryan Eric Johnson
- Ryan Eyford
- Stefan Jonasson
- Rithöfundasafn Stephans. G. Stephanssonar í Markerville
- The Icelandic Connection
- University of Manitoba Libraries
- Valuing Icelandic Presence Endowment Fund