Location: Rivière-Ouelle (Québec)
Date: October 13, 2016
Photo: Judith Douville
In this photograph, young Jérémie Beaulieu, dressed in rubber hip boots, walks toward his father Simon. His father has finished emptying the collecting boxes located furthest from shore. As shown by his boot-foot waders, he had to work in waist-deep water.