Location: Saint-Jean-Port-Joli (Québec)
Photo: National Film Board
Émilien Leclerc (on the left) and his son Denis used to set up their weirs in the cove opposite the family farm.
They carried the eels caught in the weirs to the house using jute bags that had once contained grain or other products.
Fishers still use this traditional bag for transporting eels.