Passer au contenu principal

« Pourvoyeur » : arotakan kaskina wiec ka aitotisketc

« Pourvoyeur » ka itakaniwok awik ka otinimaketc kaskina ke ici apatanik « pourvoirie » ka ici arotakaniwitc.  Kotc e 4 tipahikanearik e wapanik nac 11 tatotipahikan e tipiskarik pa otamirowok aka kitci notepariritci kekociciriw omantemiwaw mocak tca kitci mikawiritci e ki micta mirwatcitaritci irikik ka ki pa aitacikeritci neta.

Kaskina wiec aititoskew naha « pourvoyeur ».  Kipe pipona otamiro osam kipe pipona aci cenikatew nihi « pourvoiries ».

Colour photo, a man drills a hole on a frozen lake with the help of a gas ice auger.

Pakoneparakaniwiw miskomi kitci ki wepahapaniwok, 2013

 

Kaskina wiec irapatisiw, mirokanew maka acitc micta mackowisiw. Manikew, ocitaw ka pikockarik mikiwamiskak, meskanariw mitaw.  Pa witcewew notcimik nihi ka pe nta natosweritci, kecpin tca e nipahosweritci witcihew nihi ka ki nipatasoritci.  Pa towikahikew, awotcirew asinica e meskanaketc, ocitaw  taci ke ici amiritci namesa. Mitcetc kekociciriw kackitaw e aitotisketc.

Colour photo, a man holding a saw, chopping a tree in order to make firewood.

Mictikw e kohwakaniwitc, 2017

 

Colour photo, 4 men enjoying a beer at the bar.

Kitci kicteritcikaniwok, 2013

 

Enko naha « pourvoyeur » ka mitatc tan ke aitotiskaniwonik neta « pourvoirie ».  Wir ka mihatc kaskina arotakana, wir kaie ka oreritak ke aitotcikaterik kitci metowehatc omantema.  Mitowiriw ka kokwetcihitonaniwok e wepahapaniwok. Kaskina awiriw kicterimew kaie wir tca kaskina awiriw kicterimiko.

Namiew naha iriniw wircike ka pamatisitc notcimik. Otcitakotc wi miro mihew omantema ka sakitaritci notcimik e pa aitacikeritci.