Credits and Acknowledgements

This virtual exhibition was produced by Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale, in collaboration with its partners.

The organization would like to express its sincere thanks to all those who contributed to the project.

Credits

Executive Director: Mario Lachance

Exhibition Coordinators: Justin Chauvette and Kate Grenier

Documentary and Iconographic Researchers: Andréanne Jalbert, Benjamin Dufresne, Guillaume Boutet-Marineau, Justin Chauvette, Kate Grenier, Laurence Bordeleau, Frédéric Grünert, Ariane Turcot, Jérémy Paré and Mario Lachance

Writers: Justin Chauvette, Kate Grenier and Laurence Bordeleau

Videographers and Video Editors: Justin Chauvette, Kate Grenier, Michel Hétu and Pierre Saint-Yves

Interviewers: Justin Chauvette, Kate Grenier and Pierre Saint-Yves

Layout Artists: Justin Chauvette et Kate Grenier

Contributors: Louise Plante, Lucie Carrier, Julie Michaud, Kim Alarie, Paule Vermot-Desroches, Diane Vermette and Isabelle Padula

Interviewees: Amélie St-Pierre, André Léveillé, Lise Léveillé, Louise Plante and Paule Vermot-Desroches

English Translator: Steven Watt, Heather Meek

Partner Organizations: Le Nouvelliste, L’Hebdo du Saint-Maurice and La Gazette de la Mauricie

To learn more about Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale and its activities, please visit our website.

This virtual exhibition was developed with the support of Digital Museums Canada, an investment program managed by the Canadian Museum of History.

We would like to thank the Fonds de recherche du Québec: Société et culture for awarding our organization the 2023-2024 Bourse pour stage en milieu de pratique (BSMP). This funding made it possible to hire an intern to work on the exhibition during the summer of 2024.

Selected Bibliography

Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale. Le Nouvelliste, au cœur de notre histoire depuis 1920. Montreal: Les Éditions Histoire Québec, 2022. 307 p.

Association des retraité(e)s et des aîné(e)s Le Nouvelliste. Le Nouvelliste. 75 ans de vie régionale, 1920-1995. Trois-Rivières, 1995. 317 p.

Baillargeon, Denyse. Brève histoire des femmes au Québec. Montreal: Boréal, 2012. 281 p.

Baillargeon, Denyse. Repenser la nation. L’histoire du suffrage féminin au Québec. Montreal: Les éditions du Remue-Ménage, 2019. 238 p.

Barette, Lucie. Corset de papier: une histoire de la presse féminine. Paris: Éditions Divergences, 2022. 125 p.

Bastien, Frédérick. “Les femmes journalistes à Radio-Canada – Des nuances qui s’imposent!” Le Devoir, June 14, 2008. Updated October 27, 2010. https://www.ledevoir.com/opinion/idees/194021/les-femmes-journalistes-a-radio-canada-des-nuances-qui-s-imposent.

Bédard, Mylène. “Entre presse et littérature : le journalisme féminin durant les décennies 30 et 40 au Québec.” Recherches féministes 33, no. 1 (2020): 215–231.

Beaulieu, André et al. La presse québécoise des origines à nos jours. Vols. 1–10. Quebec City: Les Presses de l’Université Laval, 1973-1990.

Benjebria, Laurine Aicha Anna. “Présence et représentations des femmes dans la presse écrite française et québécoise : étude des cas du Devoir, du Monde, du Nouvel Observateur et de L’Actualité en 2013.” Master’s thesis (communication), Université du Québec à Montréal, 2015. 173 p.

Bettinotti, Julia and Jocelyn Gagnon. Que c’est bête, ma belle! Études sur la presse féminine au Québec. Montreal: Éditions XYZ, 1983. 143 p.

Biron, Charlotte. Femmes reporters du Québec (1895–1945) : Une anthologie. Montreal: Éditions Boréal, 2025. 264 p.

Blandin, Claire. “Les discours sur la sexualité dans la presse féminine : le tournant des années 1968.” Hermès, La Revue2, no. 69 (2014): 82–87.

Bonvoisin, Samra-Martine and Michèle Maignien. La presse féminine. Paris: Presses Universitaires de France, 2016. 128 p.

Bouchard, Valérie and Jocelyne Mathieu. “Par des femmes pour des femmes. Se dévouer mais aussi survivre : Françoise Gaudet‑Smet et la revue Paysana (1938‑1949).” Mémoires du livre / Studies in Book Culture 12, no. 2 (2021): 1–27.

Carel, Ivan. “Le Nouvelliste : un quotidien régional et la tourmente française.” Bulletin d’histoire politique 7, no. 2 (1999): 18–32.

Champoux, Micheline and André Bougaïeff. Les journaux en Mauricie (1817-1987). Trois-Rivières: Université du Québec à Trois-Rivières, 2003. 64 p.

Claveau, Marilyne. “La femme en trois temps. Étude intergénérationnelle de la presse féminine québécoise : Fille Clin d’oeil, Elle Québec et Bel Âge Magazine.” Master’s thesis (literary studies), Université du Québec à Montréal, 2010. 243 p.

Cleverdon, Catherine L. The Woman Suffrage Movement in Canada. 2nd ed. Toronto: University of Toronto Press, 1974. 370 p.

Cohen, Yolande. Femmes de parole : l’histoire des cercles de fermières du Québec, 1915-1990. Montreal: Le Jour Éditeur, 1990. 315 p.

Comité Historique de Saint-Tite. Histoire de Saint-Tite, 1883–­1984. Louiseville: Éditions Souvenance, 1984. 470 p.

Dardigna, Anne-Marie Lugan. Femmes-femmes sur papier glacé. La presse « féminine », fonction idéologique. Paris: La Découverte, 2019. 312 p.

Desjardins, Ghislaine. Les cercles de fermières et l’action féminine en milieu rural, 1915-1944. Montreal: Boréal Express, 1983. 243 p.

Dominique, Jean. “Les parents québécois et l’État canadien au début du programme des allocations familiales : 1944-1955.” Revue d’histoire de l’Amérique française 40, no. 1 (1986): 73–95.

Dumont, Micheline. Le féminisme québécois raconté à Camille. Montreal: Les éditions du remue-ménage, 2008. 248 p.

Eveno, Patrick. La presse. Paris: Presses Universitaires de France, 2016. 128 p.

Forget, Nicolle. “Thérèse Casgrain et les pionnières des droits des femmes.” Lecture in the series Conférences sur les figures marquantes de notre histoire. March 8, 2016. https://fondationlionelgroulx.org/sites/default/files/documents/160308-Conference-Figures-marquantes-Therese-Casgrain.pdf.

Gagnon, Fernand. Fernand Gagnon reporter et rédacteur en chef du quotidien Le Nouvelliste de Trois-Rivières. Québec: Les Éditions GID, 2022. 426 p.

Geers, Alexie. “Le sourire et le tablier. La construction médiatique du féminin dans Marie-Claire de 1937 à nos jours.” Doctoral dissertation (visual history), EHESS, 2016. 329 p.

Geers, Alexie. “Publicité et contenu éditorial dans la presse féminine.” L’appareil des apparences, November 3, 2010. Updated July 19, 2018. https://apparences.hypotheses.org/338.

Gosselin, Line. Les journalistes québécoises, 1880-1930. Montreal: Regroupement des chercheurs et chercheuses en histoire des travailleurs et travailleuses du Québec (RCHTQ), 1995. 160 p.

Grenier, Gilles W. “Centrale nucléaire Gentilly-2 : Risques pour la santé et planification d’urgence.” Bulletin d’information en santé environnementale (Institut national de santé publique du Québec), April 25, 2003. https://www.inspq.qc.ca/bise/centrale-nucleaire-gentilly-2-risques-pour-la-sante-et-planification-d-urgence.

Hubé, Nicolas. “« La forme, c’est le fond ». La « Une » comme outil marketing de « modernisation » de la presse quotidienne.” Les cultures des sciences en Europe 17 (2010): 253–272.

Jacob, Louis. “Histoire de la presse quotidienne au Québec de 1945 à 1995.” Master’s thesis (communication), Université de Montréal, 2003. 156 p.

Kay, Linda. Elles étaient seize. Les premières femmes journalistes au Canada. Montreal: Les Presses de l’Université de Montréal, 2015. 273 p.

Langlois, Simon and Florian Sauvageau. “Les journalistes des quotidiens québécois et leur métier.” Politique 1, no. 2 (1982): 5–39

Le Collectif Clio. L’histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles. Montreal: Éditions Le Jour, 1992. 646 p.

Legoff, Henri. La presse féminine, la mode, la beauté, les vraies confessions, le courrier du cœur, le langage des astres. Lyon: Librairie des Éditions Ouvrières, 1951.

Lévesque, Andrée, Résistance et transgression. Études en histoire des femmes au Québec. Montreal: Éditions du remue-ménage, 1995. 157 p.

Maillé, Chantal. “Front de libération des femmes du Québec.” The Canadian Encyclopedia. Historica Canada, February 22, 2021. https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/front-de-liberation-des-femmes-du-quebec.

Musée du Québec. L’Église catholique et la société du Québec. Quebec City: Government of Quebec, 1984. 208 p.

Olivesi, Aurélie. “Médias féminins, médias féministes : quelles différences énonciatives ?” Le Temps des médias 2, no. 29 (2017): 177–192.

Patrimoine Culturel Vieux-Saint-Eustache. “One Hundred Years Without Dropping a Stitch: The Cercle de Fermières de Saint-Eustache.” Community Stories. https://www.communitystories.ca/v2/cercle-fermieres-saint-eustache/story/our-own-fermieres/. 

Projet Femmes en tête. De travail et d’espoir – Des groupes de femmes racontent le féminisme. Montreal: Éditions du Remue-ménage, 1990, 200 p.

Raby, Marie-Laurence. “Femmes, réseaux et subversion: L’organisation féministe de l’avortement illégal au Québec (1969–1988).” Master’s thesis (history), Université Laval, 2021. 178 p.

Robert, Camille and Louise Toupin, eds. Travail invisible: Portraits d’une lutte féministe inachevée. Montreal: Les éditions du remue-ménage, 2018. 195 p.

Roux-Pratte, Maude. Le Bien Public, 1909-1978. Un journal, une maison d’édition, une imprimerie : la réussite d’une entreprise mauricienne à travers ses réseaux. Quebec City: Les Éditions du Septentrion, 2013. 324 p.

Saint-Jean, Armande. “L’apport des femmes au renouvellement des pratiques professionnelles : le cas des journalistes.” Recherches féministes 13, no. 2 (2000): 77–93.

Saint-Pierre, Jocelyn and Louise Martel. “L’arrivée des femmes à la Tribune de la presse de Québec, un autre acquis de la Révolution tranquille.” Bulletin d’histoire politique 20, no. 2 (2012): 118–136.

St-Pierre, Marilou. “De la normalisation de la présence féminine à la mise en marché de la féminité : le cas des journalistes sportives québécoises.” Recherches féministes 33, no. 1 (2020): 251–269.

Surprenant, Marie-Ève. Manuel de résistance féministe. Montreal: Les éditions du remue-ménage, 2015. 182 p.

Taveaux-Grandpierre, Karine. “Lorsque la presse féminine s’internationalise : le cas ELLE.” La recherche sur la presse : nouveaux bilans nationaux et internationaux, 2013. https://www.medias19.org/publications/la-recherche-sur-la-presse-nouveaux-bilans-nationaux-et-internationaux/lorsque-la-presse-feminine-sinternationalise-le-cas-elle.

Taveaux-Grandpierre, Karine. “ELLE : un outil d’émancipation de la femme entre journalisme et littérature 1945-1960 ?” COnTEXTES 11 (2012). https://doi.org/10.4000/contextes.5399.

Thérenty, Marie-Ève. Femmes de presse, femmes de lettres : de Delphine de Girardin à Florence Aubenas. Paris: CNRS Éditions, 2020. 300 p.

Vallée, Henri. Les journaux trifluviens de 1817 à 1933. Trois-Rivières: Les Éditions du Bien public, 1933. 89 p.