Caricature from June 1, 2001.
A report by the Office of the Commissioner of Official Languages accusing Air Canada of not trying to recruit francophone pilots and continuously complicating the work of the Office’s inspectors.
Credit: Le Droit, June 1, 2001.